Beyoncé, acusada de plagiar a Anne Teresa De Keersmaeker en su último videoclip

Un vídeo muestra el más que evidente parecido entre las escenas de baile de «Cutdown»y las de «Roses»

Beyoncé, acusada de plagiar a Anne Teresa De Keersmaeker en su último videoclip

La sombra del plagio planea una vez más sobre Beyoncé, en esta ocasión con un vídeo que deja más que en evidencia que la diva se ha inspirado notablemente en un trabajo ajeno. En su nuevo videoclip, «Countdown», Beyoncé ha incorporado unas escenas de baile que son casi idénticas a las que ideó en su día Anne Teresa De Keersmaeker para «Roses».

Aunque el director del vídeo de Knowles sigue defendiendo que son trabajos completamente diferentes: «Llevé a Beyonce un número de referencias y escogimos algunas juntos. La mayoría fueron referencias de danza contemporánea germana, lo creáis o no. Pero realmente evolucionó».

De Keersmaeker: «No estoy cabreada, pero esto es plagio. Es un robo»

Pese a que Adria Petty asegure que es una evolución del trabajo de Anne Teresa, lo cierto es que son demasiado parecidos. La propia artista se ha pronunciado al respecto: «No sabía nada acerca de esto. No estoy cabreada, pero esto es plagio. Es un robo. Cogieron pedazos de «Achterland and Rosas danst Rosas»… Está un poco feo, debo decir… Lo que está feo sobre todo esto es que ni siquiera se han preocupado por esconderlo. Parece que piensan que podían hacerlo porque es un trabajo famoso y ya está ¿Que si me siento honrada? Mira, He visto a escolares hacer esto y es mucho más bonito», asegura la artista.

Argentina: El argentino que subió el Himalaya y ahora pide ayuda

Ignacio Lucero intentó escalar la cordillera, pero sufrió un infarto y quedó internado en Nepal. Su familia precisa fondos para solventar los gastos.

LUCERO. El alpinista argentino, en problemas.

Se animó a desafiar el Himalaya y estuvo cerca de vencerlo, pero su camino tuvo un traspié. El argentino Ignacio Lucero sufrió un infarto que lo dejó con parte de su corazón necrosado, cuando estaba a unos cinco mil metros de altura de la cordillera. Fue internado en Katmandú, Nepal, donde está hace una semana. Ahora, su familia pide ayuda para solventar los gastos, entre la operación y el traslado a la Argentina.

Luego de que la familia recibiera la noticia de que Lucero, de 38 años, se encuentra en terapia intensiva en un centro cardiológico, en Katmandú, empezó a moverse con la desesperación que genera la lejanía y la falta de comunicación. Uno de sus hermanos, que es médico, ya viajó para reunirse con Lucero, que estuvo una semana sin compañía.

“Ni bien nos enteramos de lo ocurrido, a través de un mensaje de voz que él dejó a su amigo, Pablo, nos pusimos en contacto con la Embajada de Paquistán, que a la vez facilitó el camino para comunicarnos con otras embajadas y estar al tanto de todo“, explicó Mariana Alvarado, pareja de Lucero, quien está internado pero estable.

En el sitio web www.andesandmore.com, se cuentan los pasos de la situación del argentino. Allí manifiestan que los gastos hasta el momento han sido pagados por el propio Lucero y por Mingma Sherpa, de Seven Summit Travels y que se le presentaron las facturas correspondientes al agente del seguro médico para su reembolso (Assist Card).

La odisea del alpinista no termina. En realidad, recién comienza. Deberá ser operado y trasladado a su provincia, Mendoza. Por lo que cuentan sus familiares, los gastos son muchos y necesitan la ayuda de la gente para el argentino que estuvo cerca de cumplir su sueño, pero que imprevistamente se convirtió en pesadilla.

http://tn.com.ar/sociedad/00069003/el-argentino-que-subio-el-himalaya-y-ahora-pide-ayuda

Vence permiso otorgado a indignados de EE.UU. para manifestar en la Plaza de la Libertad

El permiso otorgado por la policía estadounidense al movimiento “Ocupemos Wall Street” para acampar en la Plaza de la Libertad termina este lunes, por lo que se estima que intenten desalojar el lugar que han sido tomado por los llamados “indignados”.

La corresponsal de teleSUR en Nueva York, Andrea Arenas, informó que tras el vencimiento del permiso podrían originarse enfrentamientos entre los manifestantes y las autoridades cuando estas intenten desocupar la plaza en la que se han levantado carpas.

“En Estados Unidos para poder llevar a cabo manifestaciones, marchas y protestas, las personas tienen que tener un permiso de la policía. Sin embargo, los manifestantes sostienen que seguirán presentes pese a la posibilidad de que hayan enfrentamientos”, indicó la periodista.

En este sentido, destacó que los “indignados” tienen como “plan b”, desplazarse a hacia otros lugares cercanos al Capitolio y a la Casa Blanca.

Asimismo, Arenas destacó que desde la semana pasada cuando fueron instaladas carpas en la Plaza de a Libertad de Washington, el pedido sigue siendo el mismo “un llamado al Gobierno del país para que lleven a cabo políticas económicas más justas”.

El movimiento “Ocupemos Wall Street”, que inició hace un mes en Nueva York con unos cuantos seguidores, ha extendido sus protestas en casi 70 ciudades estadounidenses con manifestaciones y acampadas desde Tampa hasta Portland y de Los Ángeles a Filadelfia.

En Los Ángeles, unos pocos miles de manifestantes ocuparon las afueras del Ayuntamiento durante el fin de semana, con hasta 600 personas para acampar por la noche, según informaron a la prensa local los organizadores.

En Washington, más de un centenar de “indignados” se agruparon en la plaza McPherson Square, situada a unas cuadras de la Casa Blanca, manifestando en contra del sistema capitalista que mantiene el desempleo nacional.

Desde ahí, una de las personas identificada como Elena Zambrana expresó haber perdido su casa tras un proceso de ejecución hipotecaria. “Para mí es demasiado tarde. Ya he perdido mi casa, pero esto es para las generaciones futuras (…) Antes no me habría preguntado ciertas cosas, espero que la gente no vea esto como un movimiento radical, esta es la clase media”, apuntó.

Las protestas iniciadas por el movimiento “Ocupemos Wall Street” se dan en momentos en que la nación estadounidense tiene una de las cifras de desempleo más altas de su historia, 9,1 por ciento, que afecta a casi 14 millones de personas.

En el país, la tasa de desocupación para los graduados universitarios menores de 25 años tiene un promedio de 9,6 por ciento, mientras que para los jóvenes egresados de la secundaria, la media es de 21,6 por ciento.

( Tomado de TELESUR )

 

#Facebook lanza un traductor interno

Se trata de una herramienta de traducción instantánea para las publicaciones en la red social, basada en Bing

ticbeat.com

La red social está introduciendo a sus usuarios un nuevo servicio. Se trata de una herramienta de traducción instantánea para las publicaciones en Facebook, basada en Bing. Cuando una página a la que un usuario está suscrito escribe algo en otro idioma, una opción junto a la de ‘me gusta’ permite hacer inteligible el texto.

Facebook profundiza en su asociación con Bing al lanzar una herramienta de traducción para sus páginas. Los usuarios que estén interesados en estos espacios de empresas extranjeras, que publiquen sus noticias y datos en otro idioma ya pueden enterarse de todo lo que ponen.

En el muro, junto a los botones ‘me gusta’ y ‘comentar’ existirá otro con la etiqueta ‘traducir’. Si el usuario hace clic en él se le mostrará instantáneamente el texto de la publicación escogida en el idioma en el que tenga configurado Facebook.

Para ofrecer traducciones es necesario instalar una aplicación. Esto lo tendrán que hacer las páginas de Facebook que deseen ofrecer este servicio a sus usuarios. El software contiene la API de traducción de Bing y por medio de esta herramienta es posible cambiar de lengua los textos, según informa Search Engine Watch.

El carácter internacional de Facebook hace que muchos usuarios estén suscritos a páginas en otras lenguas. Dentro de la red social se junta contenido en muchos idiomas. Por ello una herramienta de traducción en una plataforma de este tipo presta un servicio útil.

Después de la decisión de Google de empezar a cobrar por la API de su traductor (será a partir del próximo 1 de diciembre), es posible que aumente la popularidad de la herramienta de Bing.

A %d blogueros les gusta esto: