En las redes sociales se escribe más, pero no peor

Las faltas de ortografía que se pueden ver en internet son consecuencia de la mayor visibilidad que ofrecen las nuevas tecnologías, pero se aprecia un esfuerzo por escribir mejor

Más de 27.000 personas afirman en sus perfiles de Facebook que odian la mala ortografía. Otros 60.000 usuarios reivindican una ortografía correcta: «Yo soy joven, uso msn, y aún así escribo bien». Y casi 15.000 personas tienen clara la diferencia entre «ahí, ay y hay». Porque en las redes sociales se escribe más, pero no peor.

Desde la Fundéu, organización dedicada a promover el buen uso del español, entienden que la novedad que introducen las redes sociales es la visibilidad. «Ahora las conversaciones son públicas. Por eso hay más errores», explica Álvaro Peláez, responsable de estrategia de medios sociales.

Escribir bien, además, es una cuestión de reputación y credibilidad. «Las redes sociales no desprestigian la escritura. La gente intenta escribir bien». Y Peláez lo demuestra con un ejemplo: «Si entras a una página de opiniones sobre un hotel y ves una bien escrita y otra mal, la primera siempre tendrá más credibilidad».

Los errores ortográficos en internet, no obstante, son frecuentes. Basta con echar un vistazo a los comentarios en las noticias publicadas en la red o a los perfiles de Twitter. En su mayoría, son descuidos léxicos: palabras que se usan con otro sentido o la tan batallada diferencia entre «a ver» y «haber». «”Haber” si aprendemos a escribir “A ver”», comparten cientos de personas en Facebook.

«Ahora las conversaciones son públicas. Por eso hay más errores»

A otros les cuesta diferenciar entre «aún» y «aun» o «entorno» y «en torno». Dudas que reciben en la Fundéu, «aquellas que te asaltan cuando menos te lo esperas», indica Peláez. También se cometen muchos errores de puntuación y no solo por omisión de la apertura de una interrogación, por ejemplo, sino «porque la gente pone puntos» tras el cierre.

La lista de equivocaciones la completa el «uso indiscriminado de extranjerismos» cuando en español hay equivalentes. Se explica por dos motivos: desconocimiento y una cierta intención de ser pretencioso.

La Real Academia Española lanzará el próximo 20 de marzo la «Ortografía básica de la lengua española», más breve y manejable que la versión mayor. Incluirá las polémicas normas de la supresión de la tilde en «guion» o la recomendación de llamar «ye» a la «i griega». Pero que una palabra no aparezca en el diccionario no significa que sea incorrecta. Eso ocurre con palabras derivadas o de reciente aparición, y la Fundéu resuelve a diario dudas por cuestiones como esta.

Antes de fin de año lanzarán la edición impresa del «Manual de Estilo» disponible en internet. Una experiencia digital que aborda aspectos como la escritura en Twitter. En palabras del director del proyecto, Mario Tascón, existe una «twitteratura». «Cada canal –afirma Peláez– tiene características propias». Y Twitter, con la limitación de 140 caracteres, fomenta la imaginación. Onomatopeyas, acrónimos, emoticonos… un estilo propio de un lenguaje más directo. Pero no son más que «registros distintos».

Tomado de http://www.abc.es/

Protestas en calles de Chile

Miles de policías y estudiantes se enfrentan cerca a casa presidencial

Con gases lacrimógenos y batones, carabineros chilenos se enfrentaron a estudiantes a pocos metros del Palacio de La Moneda,en la primera manifestación estudiantil del 2012.

Se registró una batalla campal cuando carabineros lanzaron gases lacrimógenos y usaron el carro lanzaagua contra estudiantes.

SANTIAGO DE CHILE (EFE).- Fuerzas especiales de la policía y estudiantes chilenos se enfrentaron ayer a pocos metros del Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo, en la capital del país, cuando los jóvenes intentaban entregar una carta dirigida al ministro de Educación, Harald Beyer.

Según pudo constatar Efe, frente al Ministerio de Educación se registró una batalla campal cuando los carabineros lanzaron gases lacrimógenos y usaron el carro lanzaagua contra los estudiantes.

Los jóvenes iban encabezados por el presidente de la Federación de Estudiantes de Chile (Fech), Gabriel Boric, la vicepresidenta de la entidad, Camila Vallejo, y otros dirigentes de la mesa social por la educación, así como líderes del Colegio de Profesores.

La idea era solicitar un pronunciamiento del ministro de Educación respecto a la situación de al menos 200 estudiantes a los que se les caducó su matrícula por su participación activa en las movilizaciones de 2011 en demanda de mejoras educativas.

La refriega dejó varios heridos entre estudiantes y policías, así como una periodista del diario La Tercera y un reportero gráfico.

En la primera manifestación convocada en el curso escolar 2012 por los estudiantes chilenos, resultaron heridos tres policías, varios alumnos y cincuenta jóvenes fueron detenidos.

Así lo informó a los periodistas la Intendenta (gobernadora) de Santiago, Cecilia Pérez, quien aseguró que uno de los uniformados estaba grave y no mencionó casos de civiles heridos o lesionados, aunque la televisión abierta si los mostró.

Según los organizadores, la convocatoria reunió a unas diez mil personas, mientras la policía las cifró en 2,500, según Roberto Saldivia, comandante de la prefectura Oriente de Carabineros.

La manifestación, que no fue autorizada por la Intendencia de Santiago, fue convocada por la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (ACES) para protestar por los compromisos incumplidos de 2011 y la cancelación de matrículas a alumnos que participaron en las movilizaciones del año pasado.

En 2011, los estudiantes secundarios y universitarios chilenos se movilizaron durante ocho meses en demanda de una educación pública de calidad y gratuita.

“El movimiento sigue en pie y lucha por recuperar la educación pública”, aseguró a los periodistas Alfredo Vielma, portavoz de la ACES.

El asteroide que rozará la Tierra en 2013

 

El próximo año una roca de 50 metros de diámetro pasará más cerca de lo normal por nuestro planeta. El asteroide, bautizado como 2012 DA14 y descubierto por une equipo de astrónomos de la Agencia Espacial Europea (ESA por sus siglas en inglés) viajará a tan solo 24.000 kilómetros de la Tierra, más cerca que muchos satélites comerciales.

Como explica Detlef Koschny, responsable del estudio de Objetos Próximos a la Tierra (NEOs) de la Oficina para el Conocimiento del Medio Espacial (SSA) de la ESA, “pasará a una distancia completamente segura, pero se acercará lo suficiente para que sea posible observarlo con unos prismáticos convencionales”.

Pero, si pasará tan cerca de la Tierra, ¿por qué no se sabía de su existencia hasta el momento? Como explica Jaime Nomen, uno de los astrónomos implicados en el hallazgo, “es un objeto bastante difícil de observar debido a su trayectoria en el cielo de la mañana, su gran velocidad angular, su tenue brillo y las características de su órbita, que pasa muy por encima del plano orbital de la Tierra”. De hecho, en palabras del propio Nomen, “podría haber pasado completamente desapercibido durante esta visita a nuestro planeta“.

Y es que en este descubrimiento la ciencia española ha jugado un importante papel. El asteroide, desconocido hasta el momento por su pequeño tamaño, fue descubierto por el observatorio LSSS (La Sagra Sky Survey) situado muy cerca de Granada, a unos 1.700 metros de altitud. Y en el equipo de astrónomos hay varios españoles implicados.

El estudio de los asteroides es fundamental para la astronomía y, aunque los científicos han descartado el impacto con nuestro planeta, este tipo de descubrimientos es fundamental para observar cómo afecta el campo gravitatorio de la Luna y nuestro planeta a su trayectoria. Exactamente el día 15 de febrero de 2013 será el día que más cerca esté de nosotros y, aunque solo se trata de uno de los 500.000 objetos próximos a la Tierra que se estima están por descubrir, el paso del asteroide servirá para aumentar el conocimiento sobre este tipo de rocas gigantes.

 

 

Cuba: Cardenal Jaime Ortega se dirigió a las autoridades correspondientes para que invitaran a los ocupantes a abandonar el Santuario en La Habana

Nota de prensa

En horas de la noche de hoy, jueves 15 de marzo, tras más de cuarenta y ocho horas de permanencia ininterrumpida y no autorizada en el interior del Santuario Diocesano y Basílica Menor de Nuestra Señora de la Caridad en La Habana, los trece ocupantes fueron retirados de ese sagrado lugar.

En las primeras horas de su permanencia en el templo, y durante uno de los diálogos sostenidos con los ocupantes, el canciller de la arquidiócesis, monseñor Ramón Suárez Polcari, les había manifestado la promesa del Cardenal Jaime Ortega de que serían conducidos a sus casas bajo la protección de la Iglesia y que nada atentaría contra su seguridad, pues esa había sido la solicitud del Cardenal a las autoridades correspondientes. Los ocupantes respondieron entonces que no desconfiaban del Cardenal Ortega, pero sí de la palabra dada a este por las autoridades del país. Sin embargo, afirmaron que si esas mismas autoridades acudían a decírselo personalmente lo creerían.

No obstante, los esfuerzos unilaterales de la Iglesia por poner fin a esta situación continuaron. Nuevamente en la noche del miércoles 14 de marzo, el canciller del Arzobispado de La Habana se presentó en el templo, y en compañía del padre Roberto Betancourt, rector del Santuario, les reiteró la invitación a salir voluntariamente. No faltó tampoco la exhortación de los fieles católicos, quienes no han podido escuchar misa los días miércoles y jueves. Otras invitaciones a poner fin a la ocupación se repitieron en la mañana y la tarde de hoy. La respuesta del grupo siempre fue negativa.

Por este motivo, en uso de la autoridad y facultad que le compete, el Cardenal Jaime Ortega se dirigió a las autoridades correspondientes para que invitaran a los ocupantes a abandonar el Santuario y Basílica Menor de Nuestra Señora de la Caridad en La Habana. Se tuvo en cuenta, además, la propuesta de los mismos ocupantes de ser visitados directamente por las autoridades para recibir garantía de su seguridad. Esta solicitud del Cardenal Ortega a las autoridades reiteraba salvaguardar la integridad de estas personas.

La acción de poner fin a la ocupación se inició a las 9:00 p.m. hora local, duró menos de diez minutos. Los trece ocupantes fueron invitados a salir del templo y no ofrecieron resistencia. Los agentes que ejecutaron la operación habían asegurado a la Iglesia que no portarían armas, que trasladarían inicialmente a las trece personas a una unidad policial y que después los llevarían a sus casas. Igualmente aseguraron que no serían procesados por este hecho.

Se pone fin así a una crisis que no debió nunca producirse. La Iglesia confía que hechos semejantes no se repitan y que la armonía que todos anhelamos pueda realmente alcanzarse.

Orlando Márquez Hidalgo
Oficina de Prensa del Arzobispado de La Habana
La Habana, 15 de marzo de 2012

Cuba: Iglesia pide a policía desalojar templo

LA HABANA (AP) — Agentes de policía cubana, a pedido del cardenal Jaime Ortega, sacaron en la noche del jueves a 13 disidentes que habían ocupado un templo católico, informó un vocero de la iglesia.

“En uso de la autoridad y facultad que le compete, el cardenal Jaime Ortega se dirigió a las autoridades correspondientes para que invitaran a los ocupantes a abandonar el Santuario”, expresó un comunicado de prensa de la Iglesia Católica, firmado por Orlando Márquez, vocero del Arzobispado de La Habana.

Los 13 ocupantes fueron sacados sin ofrecer resistencia, indicó la nota.

“Los agentes que ejecutaron la operación habían asegurado a la Iglesia que no portarían armas, que trasladarían inicialmente a las 13 personas a una unidad policial y que después los llevarían a sus casas. Igualmente aseguraron que no serían procesados por este hecho”, agregó el comunicado.

Los ocupantes ingresaron a la iglesia de la Caridad, en el capitalino barrio de Centro Habana el martes en la noche y exigían que el Papa mediara para que las autoridades escucharan sus demandas políticas.

A %d blogueros les gusta esto: